⒈ 战:通“颤”,发抖。形容害怕之极。
例三藏见说又胆战心惊,不敢举步。——《西游记》
英horribly frightened; be panic-stricken; have one"s heart in one"s boot;
⒉ 亦作“胆颤心惊”
⒈ 形容非常害怕。
引《西游记》第五八回:“那獼猴闻得 如来 説出他的本象,胆战心惊,急纵身,跳起来就走。”
碧野 《富春江畔·“冰壶”与“双龙”》:“我们沿着洞壁往下走,手扶栏杆,探步石级,胆战心惊。”
⒈ 形容十分害怕。元·李文蔚也作「胆惊心颤」、「胆颤心惊」、「心惊胆战」、「心惊胆颤」。
引《圯桥进履·第一折》:「諕的我胆战心惊魂魄消。」
《通俗常言疏证·心意·胆战心惊》引《元人神奴儿剧》:「好著我胆战心惊。」
近不寒而栗 毛骨悚然 心惊肉跳
1. 贪者胆战心惊,恶犬护宅食无味。
2. 人们每当记起那物价飞涨、食玉炊桂的日子,都胆战心惊。
3. 锄奸队和万毅团一个排及熟悉地形的区中队刚刚在镇子里隐蔽好,惯匪刘黑七手下的伪军在一阵狂轰滥炸的炮火过后,胆战心惊地进了碑廊镇。
4. 在逃的犯罪分子往往过的是胆战心惊、惶惶不可终日的生活。
5. 虽然被中途的几次失败吓得胆战心惊,但是让我们期待最终一切都会好的。
6. 隔壁传来一个尖锐的叫声,令人胆战心惊。
7. 听闻狂徒随机杀人的消息,善良的百姓无不胆战心惊。
8. 我们观察到在地球最偏远的大洲南极洲这儿的变化的步伐令人胆战心惊,他说。