⒈ 合意,中意。
例这间房子你住得可意吗?
英gratifying; satisfactory;
⒈ 合意;如意。
引《汉书·陈汤传》:“武帝 时,工 杨光 以所作数可意,自致将作大匠。”
元 李好古 《张生煮海》第二折:“且将箇採芝女权休恠,只问那可意人安在哉!”
《白雪遗音·马头调·细细雨儿》:“可意的人儿,不曾在家。”
叶圣陶 《倪焕之》二二:“想着暮年别子,留下个不可意的媳妇在身边,感到一种特殊的悲凉。”
⒈ 中意、适意。
引唐·王建〈白纻歌〉:「此时但愿君可意,回昼为宵亦不寐,年年奉君君莫弃。」
⒉ 快意。
引宋·黄庭坚〈跋东坡论笔〉:「平生书字,每得诸葛笔,则宛转可意。」
⒊ 可爱。
引元·王实甫《西厢记·第一本·第四折》:「我只道这玉天仙离了碧霄,原来是可意种来清醮。」
德语befriedigend
1. 那可意味着大声咀嚼生海马或是煮过熟了的已受精鸭蛋,虽然避开了掺入次级品的鸡胸肉。
2. 要说这草莓的滋味,却总是只可意会不可言传。
3. 这篇短文所流露的生命情感,深微奥妙,可意会不可言传。
4. 波兰尼认为,在柏拉图的显性知识传统之外,存在着只可意会不可言传的隐性知识。
5. 我们对残疾人的热心是只可意会,不可言传的。
6. 恐龙化石的秘密只可意会,不可言传啊。