⒈ 当面交付。
例这封信请面交校长。
英present personally; hand-deliver;
⒈ 非真心相交的朋友。
引宋 孙光宪 《北梦琐言》卷六:“其餘面交,皆如携手过市,见利即解携而去。”
《宋史·常安民传》:“吾心实恶之,姑以为面交尔。”
⒉ 当面交付。
引盛宣怀 《致实相寺函》:“附致 尹集院 大臣信一封,即祈面交为幸。”
鲁迅 《书信集·致胡风》:“《木屑》已算账,得钱十六元余,当于那时面交。”
⒈ 当面交付。
引《文明小史·第二六回》:「少爷!为什么不出去,那人说是山东寄来的银信,要面交,等得不耐烦了。」
⒉ 不是真诚相交的朋友。
引《宋史·卷三四六·常安民传》:「吾心实恶之,姑以为面交尔。」
英语to deliver personally, to hand over face-to-face
1. 这封书信麻烦你当面交给李强。
2. 在正面交火之前,庞大的兵团会整体向前移动并投掷标枪.
3. 他德高望重,这次若由他出面交涉,想必能达成协议。
4. 他发现前面交通堵塞,将车子掉头改道。
5. 他乘搭地下铁路,以免因路面交通挤塞而受阻。
6. 人生就像十字绣,表面看着风风光光、又有谁能注意到背面交纵错杂的线头!