⒈ 看着舒服;顺眼;看中。
例有那入眼的,便把些蒙汗药与他吃了便死。——《水浒传》
英pleasing to the eye;
⒈ 看;进入视野。
引唐 杜甫 《庭草》诗:“楚 草经寒碧,庭春入眼明。”
宋 陆游 《纵笔》诗:“关心惟酒盏,入眼独渔舟。”
明 汪道昆 《五湖游》:“淡粧浓抹,意态由来画不成;妍笑工顰,入眼平生未曾有。”
⒉ 中看;看得上。
引宋 欧阳修 《与王懿敏公》:“蜀 中碑文,虽古碑断缺,仅有字者,皆打取来。如今秪见此等物,粗有心情,餘皆不入眼也。”
汪仲贤 《好儿子》:“我试了几次,自己看看总觉得不入眼,屡屡把稿本撕去。”
⒈ 映入眼帘,即看的意思。
引宋·杨炎正〈减字木兰花·月明如画〉词:「入眼人人。如月精神更有情。」
宋·吴文英〈花心动·入眼青红〉词:「入眼青红,小玲珑、飞檐度云微湿。」
⒉ 看中、看上。
引《水浒传·第二七回》:「实是只等客商过往,有那入眼的,便把些蒙汗药与他吃了。」
《永乐大典戏文三种·小孙屠·第一〇出》:「休只管,恋它每,入眼便为懃。」
英语pleasing to the eye, nice to look at
1. 站在灯塔上远望,海面上的船帆只只映入眼帘。
2. 归来却怪丹青手,入眼平生几曾有。
3. 拨开水面的浮萍,映入眼帘的是上下摆动不停的蝌蚪,像是一个个跳动的音符。
4. 他正打算将报夹归置好,纸面扬动之间,一条不曾注意到的新闻突然跃入眼中。