⒈ 生气,恼火。
例你先别上火,听我慢慢说。
英get angry;
⒉ 中医指大便干燥或鼻腔粘膜、口腔粘膜等发炎。
英inflame; suffer from excessive internal heat;
⒈ 燃亮灯火。
引《官场现形记》第十三回:“等到上火之后,船家果然把他们两隻坐船撑到对岸停泊。”
郁达夫 《薄奠》:“沉沉的大地上,已现出黄昏前的急景,店家的电灯,也都已上火。”
⒉ 方言。生气;发怒。
引周立波 《暴风骤雨》第二部六:“‘他不吱声,装迷糊!’人们越发上火了。”
⒊ 中医把大便干燥、口舌生疮、眼膜发炎等症状叫上火。
引柳青 《铜墙铁壁》第六章:“我为天气热,抬担架的上火,下了一升绿豆。绿豆是败火的。”
⒈ 点燃灯火。
引《官场现形记·第一三回》:「等到上火之后,船家果然把他们两只坐船,撑到对岸停泊。」
⒉ 生气、发怒。
例如:「面对他无中生有的指责,她上火了!」
⒊ 中医指大便干燥、口舌生疮、鼻腔和口腔等发炎的症状。
英语to get angry, to suffer from excessive internal heat (TCM)
德语zornig werden (V), sich aufregen
法语se fâcher, avoir de la chaleur endogène
1. 上火车时,旅客的车票必须逐个查验。
2. 就算赶到宝鸡买上了醋,乘上火车回到公社,还要再把这沉甸甸的醋罐子往山里背。
3. 只喝了两盅酒,可觉得脸上火烫火烫。
4. 如果清冷的空气中有几束阳光透过是写意的,那么再加上火塘和酒歌就算得是大写意了。
5. 老李称得上火眼金睛,窃贼很难从他眼下逃脱。
6. 表慢了,害得我没赶上火车。
7. 你赶上火车了吗?—没赶上。
8. 若非亲见亲闻,实在难以想象这些充斥着拜金主义的恶俗话语来自于当前电视荧屏上火热播出的婚恋交友类节目。
9. 好在我们及时赶上火车,不然就脱队迟到了。
10. 那神医也不管事,倒是赤脚医生的半瓶盐水解馋,牙掉了半颗再没有上火。