⒈ 原状。
引《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“县主道：‘我也不写审单，着差人押出，待事完回话，把原词与你销讫便了。’”许政扬 注：“词，指状词。原词，意即原状。”
1. 有些英语单词与阿拉伯语原词几乎一模一样，而其他单词则在发音或含义上已经脱离原词。