⒈ 把姓张的帽子戴在姓李的头上。比喻名不副实或误甲为乙。
英put Zhang"s hat on Li"s head; confuse one thing for another;
⒉ 误称；使用不当的名称；用词不当。
例“水果”一词，用来形容土豆，是张冠李戴。
英misnomer;
⒈ 把姓 张 的帽子戴到姓 李 的头上。比喻认错了对象或弄错了事实。有时亦有掉包舞弊之意。
引宋 钱希言 《戏瑕》卷三：“张公 帽儿 李公 戴。”
明 田艺蘅 《留青日札·张公帽赋》：“谚云：‘ 张公 帽掇在 李公 头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜；窃 张公 之帽也，假 李老 而戴之。’”
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武汉革命团体文学社之历史》：“如某报所云，未免 张 冠 李 戴，谬误殊甚。”
清 孙承泽 《天府广记·锦衣卫》：“彼卑官小卒，以衙门为活计，惟知嗜利，鲜有良心……甚至 张 冠 李 戴，增少为多，或久禁暗处，或苦打屈服。”
⒈ 把姓张的人的帽子误戴到姓李的头上。比喻名实不符或弄错事情、对象。
引清·孙承泽《天府广记·卷三二·锦衣卫》：「彼卑官小卒，以衙门为活计，惟知嗜利，鲜有良心……甚至张冠李戴，增少为多，或久禁暗处，或苦打屈服。」
1. 写人物传记最怕考证不实，一不小心就会闹出张冠李戴的笑话来。
2. 奖状是老李的,他却张冠李戴,发给了老王。
3. 你一定要看仔细，可别张冠李戴，错怪了人。
4. 演讲者所举事例张冠李戴，真个贻笑大方。
5. 妈妈常把影歌星的名字张冠李戴，弄得我们啼笑皆非。
6. 歹徒想使用张冠李戴的矇混技俩逃避刑责，结果被警方一眼识破。
7. 歹徒想使用张冠李戴的蒙混技俩逃避刑责，结果被警方一眼识破。