⒈ 汲水或取水。
英fetch water; draw water from a well;
⒉ 用手或脚轻轻溅水、玩水。
例她坐在船沿上,两脚打水。
英paddle;
⒈ 汲水、取水。
引宋·欧阳修《归田录·卷二》:「汲水曰打水。」
《初刻拍案惊奇·卷二》:「只因公婆凶悍,不要说逐日做烧火煮饭熬锅打水的事,只是油盐酱醋,他也拌得头疼了。」
近吊水 汲水 取水
⒉ 处理肉馅时,加水搅和,使肉质膨松可口,称为「打水」。
⒊ 游泳时用双脚或双手拍打水面,称为「打水」。
英语to draw water, to splash water
德语Stoß (beim Schwimmen) (S, Sport)
法语corvée d"eau
1. 雨后,孩子们都到低浅的水塘中打水仗。
2. 夏天里,在海水浴场打水仗是很过瘾的消暑活动。
3. 他虽然经过处心积虑的策划,结果还是落得个竹篮打水一场空。
4. 他连做梦都在想着自己能够平步青云,可到头来只是竹篮打水一场空。
5. 她游泳时打水的姿势很正确。
6. 这次去上海,我想打水道走。
7. 或者你更愿意喝软饮料,苏打水还是干姜水?
8. 在没有自来水的年代,多半要到井边或河边打水来用。